专访傅莹:中英合作成为中英关系的主流

来源:互联网新闻 编辑:瓷都网·景德镇新闻网 时间:2018/10/20 04:32:17

未来中英关系的看法,中英关系,中英关系的历史及发展,对未来中英关系的看法,中英航空发动机合作,傅莹的老公,中韩合作的电视剧,中葡能否成为360的壳,手掌中成为巨富的奇纹,傅莹年轻时的照片

再过两天,中国国家主席习近平即将开启访英之旅,继飞越太平洋的访美之行后,这无疑将成为中国又一外交大手笔。此次访问备受国内外各界关注,英国首相卡梅伦称,习近平主席对英国的国事访问将开启英中关系的“黄金时代”。近日,全国人大外事委员会主任委员、前外交部副部长、前驻英国大使傅莹,接受央视网记者独家专访,她对习近平主席的此次出访充满了期待,更表示英国女王是她见过最会待客的女主人,这次无疑会热情迎接习主席夫妇的到访。

中英关系已进入“黄金年”

记者:十年前您担任驻英大使,十年期间中英关系开始从误解、偏见变为了互信、合作,时至今日您是如何看待这些变化的?

傅莹:中国与英国建交43年来,两国关系经历过不少坎坷起伏,也不乏摩擦,演进到今天,用英国卡梅伦首相的话说,是进入了“黄金年”。我想这是水到渠成的结果。

从我的体会看,中英关系的动力和潜力在于经贸合作与人文交流,而合作的稳定器则是双方的相互理解和尊重。同时,合作又给两国和两国人民带来红利,促使双方更加积极地对待和期待合作。2007年我刚到英国任大使时,中英贸易量是393亿美元。当时,双方都能看到中英两个经济体的高度互补所蕴含的巨大合作潜力,也为寻求合作切入点和拓展合作领域做过很多积极的探索。

但是,政治上的误解和偏见,特别是英方在人权、西藏等问题上长期持有的错误看法,在很长一段时间里对中英合作造成干扰。我接触过的不少英国人士对中国抱有自己的政治“幻想”。记得2011年所谓的“阿拉伯之春”爆发之后,英国一位内阁成员在与中国代表团见面时兴奋地预测说,“‘阿拉伯之春’洪流滚滚,终将冲击到中国”。几个月之后,伦敦爆发了骚乱事件。我跟英国人开玩笑说,看起来“阿拉伯之春”的洪流先要到伦敦探探了。

中英关系要避免新的政治干扰

记者:您曾任驻英大使,担任外交部副部长时也曾主管欧洲方向,在中英关系出现摩擦时,作为大使和副部长,您都是怎么来协调双方工作的?

傅莹:凡事都有两面性,危机总是有“危”就有“机”的。当两国关系出现摩擦和问题时,英国公众对中国的关注也会上升,这就给我们提供了扩大传播中国信息的机会。从一个外交人的角度看,国与国之间存在矛盾和问题并不可怕,关键是要及时发出自己的声音,由我们自己、而不是别人来讲述中国故事,而且要让我们的故事切实通达到普通英国公众层面。这是我当时重要的工作之一。现在驻英国的刘晓明大使也在锲而不舍地传递中国观点和信息。许多中国外交官都在努力这样做。只要道理讲得清楚而且得体,是有效果的。比如当时很多英国人始终不理解为什么中国把达赖视作政治人物而非宗教领袖,我在接受媒体采访时,用“神王合一”来解释他的历史身份,由此进一步谈他现在的理念和企图,英国人很容易就听懂了。

记者:9月20日,英国首席大臣兼财政大臣奥斯本访华的一系列友华举动,被西方媒体解读为向中国“磕头”,也有人认为这是英对华认知的重大转变,您是怎么看?

傅莹:经过这么多年的交往,我感觉英国政府和许多人已经认识到,只有排除政治上的干扰,才能确保对华合作稳定快步发展,而这符合英国自身利益,也有利于赢取中国人民对两国合作关系的认可和支持。

我印象很深的一件事是,中国旅游消费者所爆发出的巨大购买力,让英国媒体感到震惊。2008年的圣诞节,位于伦敦庞德街的英国第二大百货公司塞尔福里奇创下了该公司成立百年来的纪录:一小时营业额100万英镑,这个纪录的主要贡献者是跨国“血拼”的中国人。2010年,中国游客在伦敦打折季消费达10亿英镑,英国媒体在报道时创造出“北京镑”这个词。我还记得30年前自己留学英国全靠奖学金生活,每月伙食费必须控制在30英镑之内。据英国高等教育统计局数据,2013年到2014年,英国接受了约13.5万的中国留学生,其中大部分是自费生。对中国的发展变化,英国政治家和社会肯定是有触动的,他们从这些中国普通游客和学生的身上看到了中国经济繁荣和社会发展带来的巨大变化,看到了中英两国利益的契合点,也看到了英国与中国加强合作的必要性和机遇所在。

我查了现在的数字。2014年中英双边贸易额超过800亿美元。过去3年,中国对英国投资年均增长85%,去年直接投资并购金额达到71亿美元,涉及基础设施、商业地产、研发中心、高端制造等领域,英国迅速成为中国对外投资最重要的目的地之一。不少中国公司在英国取得了不错的业绩。过去五年,中国赴英旅游者数量每年均以两位数增长,2014年达到23万人次,英方的目标是到2020年使这个数字扩大到65万。毫无疑问,中英合作是互利双赢的。据我所知,中英两国已经对未来合作进行了认真的规划,将充分发掘各自优势,重点开展投融资、文教、创新等领域的合作,也在积极筹划开展三方合作。

我的感觉是,现在双方对发展双边关系的想法趋向了一致。当然,分歧还是有的,一些深层的矛盾远未得到解决,两国合作中也还存在这样那样的问题。但最重要的是,双方将把握住发展关系的大方向,让合作成为两国关系的主流。而避免新的政治干扰正是保持和发展中英关系的关键所在。

英国女王是我见过的最会待客的女主人

记者:还有两天,习近平主席就踏上访英之旅了,对此次访问您有什么期待? 

傅莹:习近平主席即将对英国进行的国事访问是专程进行的,也就是说这次只访问英国一个国家,体现了中国对发展中英全面战略伙伴关系的高度重视和对英国积极支持中国新时期改革发展战略的珍视。对两国关系中的这件大事,中国老百姓很关心,英国社会也非常关注。根据中国外交部举行的媒体吹风会介绍,习近平主席将同英方领导人就双边关系和共同关心的国际地区问题坦诚、深入交换意见,增进了解,扩大共识,为两国关系未来发展绘制蓝图。访问将取得丰硕的成果,既有政府间协议,也有金融机构和企业间合作项目,涵盖众多领域。大家都期待此访给两国人民带来实实在在的利益,希望中英关系的“黄金时代”给双方企业带来更多机会。中英更深更广阔的合作,也标志着中国将更加深入地融入和参与到世界的金融、投资和贸易活动中去。

我也看到报道,英方正在为习主席到访作精心准备。习主席夫妇作为英国女王的客人,将下榻在白金汉宫,并接受女王的款待。我在英国担任大使期间,有幸多次出席女王的活动,女王是我见过的最会待客的女主人,她不仅是王室传统礼仪的代表,还是一位亲切和善的老祖母,对客人体贴细致,乐于分享王宫的欢乐。

记者:作为前驻英国大使,能不能跟大家讲讲您印象中的英国?

傅莹:我很怀念在英国工作生活的日子,英国给我的印象如同陈年威士忌,令人回味。英国人尊重历史,比较念旧,不会轻易丢弃过去的东西,因此,整个社会都有浓厚的历史与文化积淀。例如,在曼彻斯特那间马克思、恩格斯当年研究、创作的“阳光小屋”,四、五百年前的资料仍完好地摆放着。在伦敦的莎翁剧场,仍保留着16世纪使用的那种木凳和小舞台。在普通英国人家里,也经常看到祖上传下来的家具、器皿,让人能触摸到这个家庭的历史,反映出英国人沉稳、不浮躁,珍惜历史与文化的可贵品质。

未来中英关系的看法,中英关系,中英关系的历史及发展,对未来中英关系的看法,中英航空发动机合作,傅莹的老公,中韩合作的电视剧,中葡能否成为360的壳,手掌中成为巨富的奇纹,傅莹年轻时的照片

  • 专访傅莹:中英合作成为中英关系的主流
    专访傅莹:中英合作成为中英关系的主流

    未来中英关系的看法,中英关系,中英关系的历史及发展,对未来中英关系的看法,中英航空发动机合作,傅莹的老公,中韩合作的电视剧,中葡能否成为360的壳,手掌中成为巨富的奇纹,傅莹年轻时的照片

  • 专访傅莹:中英合作成为中英关系的主流
    专访傅莹:中英合作成为中英关系的主流

    未来中英关系的看法,中英关系,中英关系的历史及发展,对未来中英关系的看法,中英航空发动机合作,傅莹的老公,中韩合作的电视剧,中葡能否成为360的壳,手掌中成为巨富的奇纹,傅莹年轻时的照片

  • 专访傅莹:中英合作成为中英关系的主流
    专访傅莹:中英合作成为中英关系的主流

    未来中英关系的看法,中英关系,中英关系的历史及发展,对未来中英关系的看法,中英航空发动机合作,傅莹的老公,中韩合作的电视剧,中葡能否成为360的壳,手掌中成为巨富的奇纹,傅莹年轻时的照片

  • 中英关系何以成为新型大国关系的典范?

    新型大国关系的内涵,中美新型大国关系,中美新型大国关系 英文,中美新型大国关系前景,中美新型大国关系英文,中美新型大国关系论文,构建中美新型大国关系,构建新型中美大国关系,论中美新型大国关系,中美新型大国关系 傅莹

  • 李克强:友谊、互信、合作已成为中塞关系的主旋律

    已达成的战略合作框架,已成为吉林省著名商标,别让友谊成为遗憾,中韩合作的电视剧,中葡能否成为360的壳,手掌中成为巨富的奇纹,关系中记录的概念,陈奕迅主旋律,中捷友谊机床厂,中朝友谊桥

  • 专访:塞浦路斯希望加强中塞教育文化领域的合作

    教育技术领域的wiki,加强党性教育的重要性,教育文化 中企动力,中智塞浦路斯电话,vr在教育领域的应用,建立跨部门合作的文化,简述教育的文化功能,中韩合作的电视剧,中智塞浦路斯签证中心,中智签证塞浦路斯电话

  • 专访哈萨克斯坦总统:“中国梦”为哈中合作带来新机遇
    专访哈萨克斯坦总统:“中国梦”为哈中合作带来新机遇

    哈萨克斯坦总统,哈萨克斯坦总统 大连,哈萨克斯坦总统去世,哈萨克斯坦总统女儿,哈萨克斯坦总统访华,中国梦之声吴强专访,哈萨克斯坦和中国边境,哈萨克斯坦回归中国,哈萨克斯坦网友看中国,新时代与中粮集团合作

  • 研发合作将成为中德合作新亮点
    研发合作将成为中德合作新亮点

    上海师范大学中德合作,中德产业合作,中德合作,中德合作硕士,中德航空合作,产品研发合作协议,产品研发合作协议书,合作研发 加计扣除,合作研发协议,技术研发合作协议

  • 【解读】习主席访英:为中英合作未来的“黄金十年”铺就道路
    【解读】习主席访英:为中英合作未来的“黄金十年”铺就道路

    香港电影的黄金十年,中英航空发动机合作,我为主席续一秒,中韩合作的电视剧,习主席的下一届会是谁,香港电影黄金十年,只要等十年就好,以未来为话题的作文,以未来为话题的演讲稿,以未来为话题的议论文

  • 习主席访英开创中英关系新局面

    中英关系,开创,中英关系发展史,未来中英关系,习主席会见奥运冠军,习主席出访柬埔寨,习主席办公室主任是谁,习主席当选国家主席,习主席训词,习主席训词全文

  • 习主席访英开创中英关系新局面

    中英关系,开创,中英关系发展史,未来中英关系,习主席会见奥运冠军,习主席出访柬埔寨,习主席办公室主任是谁,习主席当选国家主席,习主席训词,习主席训词全文

  • 英发言人谈中英关系

    中英关系,中英关系发展史,未来中英关系,中英关系及发展史论文,中英关系未来发展,对未来中英关系看法,未来中美中英关系,未来中英关系的看法,浅谈中英关系论文,中国外交部发言人

  • 解读中英“大合作”
    解读中英“大合作”

    中英航空发动机合作,银信合作72号文解读,银证合作124号文解读,大连接战略解读,一周政经趋势解读中,五大发展理念解读,五大政策支柱 解读,大参考 东方时事解读,朝鲜战争五大战役解读,解读互联网九大思维

  • 中国驻英大使说交流与合作是中英关系主旋律
    中国驻英大使说交流与合作是中英关系主旋律

    合作与交流,综合素质合作与交流,合作与交流他人评价,合作与交流自我评价,素质评价合作与交流,合作与交流的自我评价,中国驻匈牙利大使,中国驻厄立特里亚大使,中国驻土耳其大使,中国驻委内瑞拉大使

  • 国平:让文化交流成为中英友好的基石
    国平:让文化交流成为中英友好的基石

    让我成为你的双眼,东西文化交流的使者,东西方文化交流的使者,澳中国际文化交流协会,让我成为你的双眼狐妖,文化交流,中葡能否成为360的壳,手掌中成为巨富的奇纹,中朝友好同盟条约,中朝友好条约

  • 笔筒的英文怎吗说? 有谁可以用通俗的语言解释一下metakeyword和metadiscript “笔筒”用英语怎么说?知情者请回答~ 鸡与兔共有44个头,122只脚,鸡和兔各有多少只最好方程 一块木板面积是1.77平方米,张叔叔想用它做一个圆桌,圆桌最大面积是多少,要 紫铜管的标准大小,直径的意思(从小到大的)国标是怎样规定的?比如6.359. 紫铜管多少钱啊,能用几年,几个标准是什么, 孔雀石加热后,用PH试纸贴在试管壁上,其颜色是怎样变化的 为什么将唾液淀粉酶滴入ph为7的淀粉溶液中试管变蓝加入碘液后 会英语的帮连线或说分别是PET'mvmuchbetter.purple.ye 英语高手帮我看看怎么连线?1.lookata.theflowers2.loo 请高手通俗地解释一下meta-narrative! 英语连线,1Isthisyourbackpack?ABrown2I'mNic He-Ne激光的波长是多少? he-ne激光的标准波长是多少 为使He-Ne激光器的相干长度达到2Km.他的单色性△λ/λ应为多少?(Ae 测He-Ne激光波长时,要求N尽可能大,这是为什么?(迈克尔孙干涉仪实验思考 鸡和兔子有12个头,30只脚,鸡和兔子多少只? 卖废旧250瓦电动车电机值多少钱 甲乙两个车间的比是5:3,现在甲调走20人,甲乙两厂人数比是5:6,原来甲乙 两堆煤共140吨,当甲堆运走四分之一,乙堆运走10吨后,两堆煤的吨数比是6: 英语左右连线1、toswitchona、ane-mail2、tosaveb、 几个英语连线1.fareA.anareaoftheskythatisused he-ne激光器的不同模式下的频率如何研究激光器的模式一般有纵模和横模,怎么 影响He-Ne激光器输出功率的主要因素有哪些 takethisboxand----youcanfindenoughspac 如图已知角5与角4互补,角3=角D,那么角1与角2相等吗?为什么? CanyousaythisEnglishThis后面添什么 8.如图已知∠1+∠3=180°,则图中与∠1互补的角还有几个?有图A、1个 英语连线!()1.What'syourtelephonenumber,ple Canyoutakephotos该怎么回答